-
终于把《建筑现象学》看完了!一本很水的书。。。
2009-04-10
这本书花了我很多时间,因为其晦涩的语言,杂乱的逻辑,还有我本来就不明白的哲学。每段都要读好几遍,一边悟一边揣测,老读了就忘。。。
首先,从体裁看了这应该是本博士论文。既然是论文,到处抄抄是难免的。可这本书通篇都是“某某说”,“某某在《某某书》中认为”基本上已经成了整本书的标准格式。。。不过就当看了本翻译精选,还是可以学到东西的。
上篇讲胡塞尔的现象学,海德格尔的场所理论。下篇是梅洛庞蒂的知觉现象学。上篇大概比较古老,都是19世纪的哲学,比萨特还早,我猜猜想想的大概也明白了。下篇就一头雾水。经常没明白。一方面算我水平问题,没有哲学造诣。但另一方面这语言也太晦涩了。。。我不知道阅读原文会不会好点,但这里面很可能是翻译问题。一些明显不是中文用法的写法,超长的定语如“……所以空间和时间在我看来并不是并列的点的总和,更不是我的意识对其进行综合和我的意识能在其中包含我的身体的无数关系……”这种情况在哲学论述里面出现的太多了。然而阅读一些更早的文献,如胡适那时候翻译介绍的哲学,语言却没有如此晦涩。读这本书时我同时翻了翻朱文一的博士论文《空间*符号*城市》,大概写于80年代。作为吴良镛的学生(不好意思,我就是比较看好梁思成之类的人),他这本论文很好懂,逻辑清楚,语言简洁有力。是现在的哲学发展的超过我的理解力吗?可这本书里提到的最新的现象学也是1930年梅洛庞蒂的,也不是什么信息时代大爆炸的超出普通人理解力的东西嘛。于是我只能认为是翻译问题。一个本来就不懂原文意旨的翻译,权按英文(法文或者德文)直译。
不幸的是引用它们的人也是没怎么明白,直接抄过来拼凑成书。这么说还有个原因——作者的态度。有个例子是作者以自己参与的案例为举例——很正常,好笑的是这个例子在书中不同部分以原文出现了3次。到处抄罢了,还自己抄自己呢。还有作者混乱的逻辑——直接摘录一段“梅洛-庞蒂在分析病理例证后认为病人不可能把可以使空间景象变成行动景象的人类学规定加到空间景象中。在已知世界中规定边界和方向,确定力线,设定视觉角度。总之,那种根据当前的计划组织已知世界,根据周围地理环境构造一个行为环境,能在外面表示主体的内部活动的一个意义体系等正常人所具有的功能,病人都不具有。在正常人中,计划使世界集中在一点,并不可思议的指引行动的许多符号出现在世界中。病人则说,在生活中,“我把运动感知为情景和一系列事件本身的结果……”总之,将情景,事件,空间与身体的运动和接触联系起来的现象学概念在对建筑领域探索空间合成,空间序列和秩序的发展和组织上具有启发性的意义。”我就看不出来这个总之跟前面有什么关系。太生硬了!
于是翻译加作者就形成了现在哲学语言晦涩难懂的局面。叔本华直接把这种哲学语言称为阴谋,他痛批黑格尔,说他们故意用晦涩模棱两个的语言来把同时代有能力的人吓跑,让他们从此远离哲学。于是黑格尔之流横行世界。不管叔本华是不是过激。我倒真觉得现在理论界(包括建筑,哲学,艺术)这种晦涩的语言是种阴谋。它用奇怪的术语代替那些尽人皆知的东西,把通俗的东西变得晦涩,以此拔高专家的身份。
不过耐心足够,去猜谜语。这本书还是能明白不少东西。至少能对现象学有个概念。书中卒姆托,斯蒂文霍尔的话还是比较实在的,对建筑的概念,思路也会有启发。突然意识到视觉形象也不是那么重要。。。所谓的本质,所谓建筑的存在,人面对的生活。有了点点体会。
-
试听请点击http://www.myspace.cn/storyline
http://www.douban.com/artist/storyline/“……关于来来往往的汽车,镜子般反射我们的焦虑,商业,激情(为什么?对应什么?为了什么?),关于总是人满为患的医院,在那里我们孤独的死去。我说的是城市,我们所有的梦想。我们在梦里建造拆毁重建的城市,它是我们全部的梦,在梦中无休止的变化。……”——Octavio Paz
这是一首写给成都的歌。一首懒洋洋的、忧伤的、结构古怪的、大段器乐缓慢前行没有反复的歌。这也是一首写给城市的歌,为任何一座你挂念的城市。
那么漫步20分钟,能否在这座城市找到自己的所在?更多请进入我们的
myspace:
http://www.myspace.com/storylineband (英文)
豆瓣:
http://www.douban.com/group/storyline/
————————————————————————————————————————————————
我们在简陋的排练房花费了整整两个月的时间完成全部录音,包括录真鼓。没有太好的设备,也没有电容话筒,两支杂牌国产动圈话筒拾音是仅有的选择。我们只好费劲周折的摆位和后期处理,希望最大程度的还原鼓的真实音色。
以下是我们这次的全部录音设备,欢迎对录音有兴趣的朋友和我们交流。
吉他:
Gibson SG standard
Fender American deluxe Telecaster
贝斯
Fender American standard jazz bassBOSS SD-1 overdrive 过载,EH metal muff & MXR m-151 失真,国产套鼓,Mapex军鼓,sabian镲
Orange Combo 30W吉他音箱(10"),国产杂牌BASS音箱 ,2支国产麦克风(全部鼓,音箱和人声拾音) 软件:Nuendo
所有录音工作靠乐队独立完成,再加上平时的工作和学业,我们很难有足够时间同时完成所有录音,但另外2首新歌已经进入后期处理阶段,我们会在下月陆续放出,storyline期盼你们更多的关注和支持。
我们从来没有停止过。
Thanks ,
Storyline -
四月18日演出。
2009-04-07
-
加油!
2009-03-09
我的妈妈一定是世界上最辛苦的妈妈!所以我一定要加倍加倍加倍的努力!
-
09年2月号《爱摇》收录STORYLINE《The Last Playground》
2009-02-25
2009年2月号《我爱摇滚乐》83期附送CD将收录STORYLINE单曲《The Last Playground》,有兴趣的朋友可以买来听听。不过18元真的很贵:(,最后版本的缩混,比情绪中国2里的稍有调整。
歌词见 豆瓣小组论坛:
http://www.douban.com/group/storyline/
试听请进 myspace:
http://www.myspace.cn/storyline
豆瓣音乐:
http://www.douban.com/artist/storyline/ -
大阪城天守阁
2009-02-19
-
BMTH Bring me the Horizon - Suicide Season
2009-02-07
-
新歌在mao的不插电。。。
2009-01-27
-
十刹海,滑冰。
2009-01-14
-
katherine's dream
---------by robert lowell(1917-1977)it must have been a friday.i could hear 1
the top-floor typist's thunder and the beer
that you had bought in cases hurt my head;
i'd sent the pillows flying from my bed,
i hugged my knees together and i gasped. 5
the dangling telephone receiver rasped
like someone in a dream who cannot stop
for breath or logic till his victim drop
to darkness and the sheets.i must have slept,
but still could here my father who had kept 10
your guilty presents but cut off my hair
he whispers that he really doesn't care
if i am your kept woman all my life,
or ruin your two children and your wife;
but my dishonor makes him drink.of course 15
i'll tell the court the truth for his divorce.
i walk through snow into st.patrick's yard.
black nuns with glasses smile and stand on guard
before a bulkhead in a bank of snow,
whose charred doors open, as good people go 20
inside by twos to the confessor.one
must have a friend to enter there,but none
is friendless in this crowd, and the nuns smile.
i stand outside and marvel; for a while
the winter sun is pleasant and it warms 25
my heart with love for others, but the swarms
of penitents have dwindled. i begin
to cry and ask God's pardon for my sin.
where are you? you were with me and are gone.
all the forgiven couples hurry on 30
to dinner and their nights,and none will stop.
i run about in circles till i drop
against a padlocked bulkhead in a yard
where faces redden and the snow is hard.凯瑟琳之梦
那一定是星期五。我能听到
楼顶打字机的轰鸣,还有
你用箱子装来的啤酒弄伤了我的头;
我把枕头仍下床,
紧抱双膝喘着气,
悬摆着的电话听筒里传来的刺耳声
像人梦呓般喋喋不休
不停下喘口气或顾不上推敲直说的他的牺牲品跌进
黑暗和床单之间。我一定是睡着了,
可仍听得见父亲的数落声,他留着
你罪恶的礼物却剪去了我的头发。
他低声说他真的不在乎
我是否一辈子做你的情妇
或毁掉你的两个孩子和太太
但我丢人的行为却让他开始酗酒。当然
我回向法庭说明他离婚的真相。
我踏着积雪走进圣帕特立克教堂的庭院,
戴眼镜的黑衣修女微笑着守卫在
白雪堆积的挡土墙前,
它烧焦的门全都开着,那些好人们
成双结对走进去向神父忏悔。每人
要有一个朋友作陪,但大家
个个都有朋友陪。修女们在微笑。
我站在一旁惊讶不已;有一阵子
冬日的阳光令人愉悦,像对别人一样
它用爱温暖了我的心,可是
忏悔的人越来越少。我开始
哭着恳求上帝饶恕我的罪恶。
可上帝,你在哪儿?你本来与我同在现在却走了。
所有被宽恕的伴侣匆匆前去
吃晚餐度夜晚,没人停下来。
我一圈圈的奔跑直到
跌倒在院中一面挂锁的挡土墙前
那里有一张张发红的脸和已变硬的雪。买了本美国诗歌研究。。。有这首自白派(领头人?)罗伯特罗威尔的诗。书上还是以惠特曼之类为主,但我想看点当代的。书上翻译不怎么样,实在看不过去的改了点。
-
原来我一直都在另类/朋克之间打转。
2009-01-06
一则独立音地的报道http://www.indiechina.com/html/2008-12/1087.htm
这个图表是Real Networks旗下的Rhapsody音乐服务中的“Alternative/Punk”主分类的架构,包括了一级子分类和二级子分类。
这里面基本包括我的全部爱好——emo,后硬核,后摇(居然属于试验),复古车库,dreampop,独立流行,工业金属,power-pop,dance-rock,流行朋克。他们一级分类都叫做另类/朋克。
另外咱们中国的主流分类系统不弄什么风格流派!我们按什么分类呢?外国人都惊了!哈哈,叫“男歌手,女歌手!”

-
storyline 1月11日 北京MAO Live 情绪中国2周年首发!
2008-12-15
2009年1月11日!情绪中国与火锅音乐联手打造!两周年特别活动+限定版合辑首发式!
时间:2009年01月11日周日晚8:00
地点:MAO LIVEHOUSE
地址:北京市东城区鼓楼东大街111号
门票:40元(预售)/50元(现场)-前100位购票者赠送《情绪中国两周年纪念合辑一套》!!!
咨询电话:010-64025080
情绪中国两周年纪念活动蓄势待发!!! 特别版CD+DVD合辑将于2009年1月11日面市!!!
“情绪中国”是由来自TOOKOO乐队的twins兄弟发起的一个独立运动,始于2006年秋天,已有超过十五个城市的三十多支乐队,直接或间接的参与进来。跨越朋克,情绪核,独立流行,金属核,车库,硬核,民谣等不同风格!
2008年冬季“情绪中国”厂牌再次启动!即将推出两周年纪念版CD+DVD双张合辑(暂命名)!与以往不同的是,此次收录的歌曲全部为乐队的Acoustic(原声箱琴)版本,这也是国内摇滚合辑前所未有的尝试!已有十五支来自全国各地的兄弟乐队们确定参与此次计划,其中包括TOOKOO,SKO,THE LOVESONG,THE REASON,可塑橡皮,大话梅等大家熟悉的老牌声音,也包括部分今年涌现出的极受关注的年轻乐队!他们是来自成都的EMO代表乐队STORYLINE,在情绪中国2中拥有最高点击率的来自天津的小磊,将POST-ROCK和EMO发挥的淋漓尽致的武汉乐队A HIDDEN TRACE,拥有北京最正女主唱的车库乐队BIGGER BANG,以及广受好评的弥漫曼城之音的OLIVER等等...摘掉Overdrive和失真,大家将听到他们最真实的声音!
关于DVD部分将收录乐队的官方VIDEO以及之前活动的记录,但是这仅是情绪中国两周年计划的一部分,此次“情绪中国”还得到了国内组名独立厂牌“火锅音乐”的鼎力支持!两大厂牌将共同打造相关纪念产品。而两周年纪念合辑也将分为普通版和豪华限定版。预计全部产品2009年1月11日面市,届时会在北京著名的MAO LIVE做演出和发布活动,敬请期待!!!
演出还将设立抽奖环节!奖品由国内最时尚的硬核服饰HARDPLAYER、火锅音乐、情绪中国联合提供!奖品丰厚!不容错过!
详细信息请浏览"情绪中国King-Size China"和"火锅音乐Hotpot Music"的相关网站:
情绪中国
http://www.myspace.cn/kingsizechina
http://www.douban.com/artist/kingsizechina/
火锅音乐
http://www.hotpotmusic.com
http://www.myspace.com/hotpotmusic
宣传视频
http://v.youku.com/v_show/id_XNTgxMjE2MjASTORYLINE官方主页:
myspace:
http://wwwcn.myspace.cn/storyline (中文)
http://www.myspace.com/storylineband (英文)
豆瓣音乐:
http://www.douban.com/artist/storyline/ -
From I SPEAK OF THE CITY by OCTAVIO PAZ
2008-12-12
来自thursday 《a city by the light divided》cd内页。
I speak of the immense city, that daily reality composed of two words: the others, and in every one of them there is an I clipped from a we, an I adrift,… I speak of the buildings of stone and marble, of cement, glass and steel, of the people in lobbies and doorways, of the elevators that rise and fall like the mercury in thermometers,… of the coming and going of cars, mirrors of our anxieties, business, passions (why? toward what? for what?), of the hospitals that are always full, and where we always die alone. I speak of the city that dreams us all, that all of us build and unbuild and rebuild as we dream, the city we all dream, that restlessly changes while we dream it, the city that wakes every hundred years and looks at itself in the mirror of a word and doesn’t recognize itself and goes back to sleep. I speak of the half-light of certain churches and the flickering candles at the altars, the timid voices with which the desolate talk to saints is heard in a passionate, failing language...
Octavio Paz (1914-1998) Mexican poet, writer, and diplomat, who received the Nobel Prize for Literature in 1990. With Pablo Neruda and César Vallejo, Paz is one of the several Latin American poets whose work has had wide international impact.
-
阿吉送的stylophone。。。
2008-12-09

























